「解く」は英語でto solveと言います。
たとえば
「数学の問題を解く」
'To solve a math problem.'
ほかは
「この謎を解くことができるのは10人に一人だけです。」
'Only one in ten people can solve this riddle.'
「息子はパズルを解くスマホゲームが好きです。」
'My son likes mobile games in which you solve puzzles.'
こういう使い方があります。
おっしゃられている内容は、以下のように表現できます。
answer questions
「質問に答える」
例えば、
TOEICでは、
You will answer several different types of reading comprehension questions.
「いくつか異なるタイプの読解問題に答えます」
という表現が記載されています。
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)