もう一度話してくださいって英語でなんて言うの？

「もう一度言ってください。」という言い方です。 いろいろな言い方ありますが、３つを紹介します。 Could you please repeat that? Could you say that again? Do you mind saying that again? ご参考になれば幸いです！

DMM英会話などの英会話レッスンで聞き取れなかった時に、教師にもう一度言ってもらいたい場合は、"Could you please say that again?"（もう一度それを言っていただけますか？）を使うと良いです。 "Could you"は丁寧な依頼の表現で、"please"を付けることでさらに丁寧になります。 他の表現としても、以下のようなフレーズが使えます： "Can you please repeat that?" "I'm sorry, I didn't catch that. Could you repeat it?"