このパソコンの言語はドイツ語だって英語でなんて言うの?

ヨーロッパに旅行に行った際に
male user icon
SEIYAさん
2018/12/17 19:59
date icon
good icon

4

pv icon

1263

回答
  • This computer's language is set to German

    play icon

  • This computer is in German

    play icon

この文脈でこのように翻訳できます:「このパソコン」=「This computer」、「の言語」=「's language」、「はドイツ語だ」=「is set to German」、
2)は 1)の省略なんです、友達と話している場合なら最も適切だと思います。
jordan H DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • The language of this computer is German

    play icon

ヨーロッパに旅行に行った際に
When I went on a trip to Europe.

この - this
パソコン – computer (laptop)
言語 – language
ドイツ語 – German
good icon

4

pv icon

1263

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1263

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら