排出されるって英語でなんて言うの?

捨てられた食品を燃やすことによって大量のco2が排出される。とは、英語でなんて言いますか?なるべく簡単な単語だけを使った文を教えていただきたいです。
default user icon
meoさん
2018/12/19 12:34
date icon
good icon

23

pv icon

14934

回答
  • A massive amount of carbon dioxide is emitted by burning garbage.

    play icon

  • Burning garbage generates a large amount of carbon dioxide.

    play icon

a massive amount of~
大量の~
carbon dioxide
二酸化炭素
emit
排出する
garbage
生ゴミ

massiveをlargeにすることもできます。
a large amount of carbon dioxide
また、「生ゴミ(捨てられた食品)を燃やすこと」を主語にして、動詞をgenerate(生み出す)にしても、同じ意味の文章が作成できます。
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • To be discharged

    play icon

「捨てられた食品を燃やすことによって大量のco2が排出される。」
"A large amount of co2 has been discharged from burning waste products." など
good icon

23

pv icon

14934

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:14934

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら