駅を利用したって英語でなんて言うの?

ロンドンで駅を利用しましたが、日本と異なるところもあれば似ているところもあって色々な発見がありました。
default user icon
Masaoさん
2018/12/26 16:33
date icon
good icon

0

pv icon

2925

回答
  • The station that I used

    play icon

「駅を使用した」は英語に翻訳すれば、"the station that I used" になります。

その上、和文の翻訳も:
「ロンドンで駅を利用しましたが、日本と異なるところもあれば似ているところもあって色々な発見がありました。」I found several similarities and difference in the station that I used in London with the stations in Japan.
回答
  • I used the station

    play icon

「わたしは駅を利用した」 “I used the station.”

I used the station while I was in London.
(ロンドンにいた時駅を利用した)。

The train stations in London were somewhat similar and also different to the train stations in Japan.
(ロンドンの駅は 日本の駅と似ているところもあれば、違うところもあった)。

参考に!

good icon

0

pv icon

2925

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2925

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら