世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そこに "◯◯" があっても大丈夫ですか? って英語でなんて言うの?

英文を添削して頂いて、そこ前置詞(例えば"in"や"on")があっても大丈夫ですか? と聞きたた場合です。 ”Is it ok there is "in"?" とかで伝わりますか?
default user icon
KENTAさん
2019/01/03 13:40
date icon
good icon

1

pv icon

2537

回答
  • Can a preposition "in" be used here/there?

”Is it ok there is "in"?" は文として不完全なので、これを活かすなら  ”Is it ok if there is "in"?" と、接続詞 if が必要です。 ただ、これでも少しわかりにくいので、”in" だけではなく、preposition "in"(前置詞「in」)という方がいいでしょう。 私の回答は、  Can a preposition "in" be used here?(前置詞「in」がここで使えますか?) というもので、より具体的に感じられるのではないでしょうか?
回答
  • Is it okay if "in" is there?

・Is it okay if "in" is there? 「そこに "in" があっても大丈夫ですか?」 Is it okay if ...(〜でも大丈夫ですか?)の形を使うのがナチュラルで簡単です。 ・Is it okay to put "in" there? 「そこに "in" を入れても大丈夫ですか?」 put(置く、入れる)を使って「そこに〇〇を入れても平気か」と聞く表現もよく使われます。
good icon

1

pv icon

2537

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2537

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー