DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

そこに置いたよって英語でなんて言うの？

元からあったものを使って元に戻した時に
“あれどこ行った？”
“そこに置いたよー”
って言いたいです。

Yuさん

2018/11/07 06:22

17

8386

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2018/11/07 12:48

回答

I put it there
I left it there
I put it back

X場所に置いてあった、A物を使って、A物を使い終わって、X場所に戻したことを英語で言いたいのでしょうか？

それでしたら、「I put it back」（戻したよ）を使います。

戻したわけでは無く、B場所に置いて置いたなら「I put it there」や「I left it there」になります。

役に立った
11

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

Sara K DMM翻訳アシスタント

Sara K

DMM翻訳アシスタント

2018/11/07 10:51

回答

I put it there

「あれどこ行った？」
"Where did it go?" など
あれどこにやったって聞く場合は what did you do with it
と言う表現を使うと良いかもしれません。

「そこに置いたよー」
"I put it there" など

役に立った
6

Kogachi OSAKA 大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

Kogachi OSAKA

大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー

2021/12/22 23:20

回答

I put it there.

他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、「そこに置いたよ」は、
I put it there.
と表現できます。

putは過去形もputです。

類例：
I put it on the desk.
「それを机に置いた」
I put the book there.
「本をそこに置いた」
I put it under the chair.
「それを机の下に置いた」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

役に立った
0

回答したアンカーのサイト

「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円～)」

17

8386

回答済み（3件）

役に立った：17
PV：8386

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー