私が思う友達とは？みたいなことを問われているのですが、英語でお互いに信頼しあって助け合い、話をききあえるということを英語で描きたいです。
現在「I think that my friends / trust each other , help each other and……」のようになっています。/のあとからが私が書いた文なので、訂正もあればぜひお願いしたいです。
「話が聞きあえる」という表現だと、ただ単に話を聞くだけではなくお互いの意見を聞いたり、悩みを打ち明けて相談したり、というような意味合いにも取れます。その場合、
〇listen to each other's opinionーお互いの意見を聞く
〇ask each other for the adviceー相談してアドバイスを聞く
等の言い方も使えるのではないでしょうか？
参考になれば幸いです。
日本 
