ヘルプ

関西弁が好きな理由は何ですか?って英語でなんて言うの?

言語交換アプリでの質問で、
「このアプリで関西弁が好きとよく聞きます。その理由は何ですか?」と聞きたいです。
emiko yamadaさん
2019/01/04 09:20

8

1418

回答
  • What do you like about the Kansai dialect?

「関西弁が好きな理由は何ですか?」はPaigeさんのおっしゃった通り、”Why do you like Kansai-ben?”で大丈夫ですが、もう一つの言い方を説明させていただきます。

”What do you like about the Kansai dialect? ”というのは「関西弁で何が好きですか?、関西弁のどこが好きですか?」と言う意味です。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Why do you like Kansai-ben?

  • Why do you like the Kansai dialect?

  • On this app I often hear that people like Kansai-ben. Why is that?

Kansai-ben
関西弁
相手は日本語があまり分からないなら、the Kansai dialectを使うのはいいと思います。

On this app
このアプリで

I often hear that people like Kansai-ben
関西弁が好きとよく聞きます。

Why is that?
その理由はなんですか?

ご参考になれば幸いです!

8

1418

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:1418

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら