国公立大学の薬学部って英語でなんて言うの？

国公立大学 は a public university.
薬学部 は　the pharmaceutical college　または pharmaceutical department / college of pharmacy (どれもいいです）

国公立大学の薬学部は the (一つしかないから） pharmaceutical college at a public university.

作文の方は:
Tuitiion（学費) at a public university is cheap so after I learn there, I would like to pass the state examination (国家試験に合格して) and get certified to be a pharmacist (薬剤師の資格を取りたい).

日本語の「国公立大学の薬学部」が英語で「Faculty of Pharmacy, National Public University」という意味です。

例文 (Example sentences)：
Where do you study?
I study in the Faculty of Pharmacy at the National Public University

どこで勉強しますか？
国公立大学の薬学部で勉強しますよ。

参考になれば嬉しいです。

「学部」の言い方はfacultyやschoolなど色々ありますが、私はよくdepartmentを使います。
「薬学部」はpharmaceutical departmentやdepartment of pharmacyと言います。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)