観光業は地域経済を活性化するって英語でなんて言うの?

観光業は地域経済を活性化すると言いたいです。
default user icon
YUKIさん
2019/01/06 04:34
date icon
good icon

19

pv icon

15391

回答
  • Tourism boosts regional economy.

    play icon

”Tourism boosts regional economy.”
「観光業は地域経済を活性化する」

* tourism: 観光業
* boost: 活性化する、盛り上げる
* regional economy: 地域経済

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Tourism revitalises the local economy

    play icon

  • Tourism will revitalise the local economy

    play icon

この文章が以下のように翻訳されています。

観光業は地域経済を活性化する ー Tourism revitalises the local economy

観光業は ー Tourism / the tourism industry
地域経済を ー the local economy / regional economy
活性化する ー revitalises / will revitalise

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
good icon

19

pv icon

15391

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:19

  • pv icon

    PV:15391

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら