会社説明会にて、求職者に対して説明する。=When we will explain our bonus to applicants at the business exposition meeting.
”We will pay bonus compensation on 20 July and December."と考えました。
You will receive a bonus on July 20th and December 20th.
We will pay you a bonus on the 20th of July and December.
ボーナスの話で”compensation”がいらないです。
２つの言い方があります
You will receive a bonus on 〜〜
あなたがボーナスをもらう
We will pay you a bonus on 〜〜
あなたにボーナスを支給
両方同じ意味だからどっちでも大丈夫です。
もし日付２つあるけど日は同じで”20th of July and December”を言います。
イギリス 
