Can you listen to my pronunciation and tell me what should I practice?
Can you listen to me talk and tell me how to improve my pronunciation?
"Can you listen to my pronunciation and tell me what should I practice?"
「私の発音を聞いて、私は何を練習するべきかを教えてください?」
"pronunciation"は「発音」に相当し、"to practice"は「練習する」という意味を持っています。
"Can you listen to me talk and tell me how to improve my pronunciation?"
「私を聞いてから、私が私の発音をどうやって改善すべきかを教えてください」
参考になれば幸いです。