I want a portable IH cooking heater for hot pot at home.
「持ち運びできるIHのクッキングヒーター」というときには "portable IH cooking heater" がぴったりです。「家で鍋やる時に」と表現するときは "for hot pot at home" を使って、何のためにそのIHクッキングヒーターが欲しいのかを伝えることができます。また、hot pot は、様々な食材を鍋で調理して食べる料理です。
役に立ちそうな類義語や関連語:
mobile (持ち運び可能な)
compact (コンパクトな、省スペースの)
countertop (カウンタートップの、置台の上に置くタイプの)