合成って英語でなんて言うの？

二つのものを掛け合わせてあるものを作り出すことは「To synthesize」です。名詞として、合成 = synthesis.

植物が行う光合成は「Photosynthesis」といいます。
Photo~は「光」という意味を持つ接頭辞で、synthesisは「合成」という意味です。

合成が接頭辞として使われると、英語で「synthetic」という形容詞を使います。

【例】
合成樹脂 = synthetic resins.
合成洗剤 = synthetic detergent.
合成皮革 = synthetic leather.

参考にしていただければ幸いです。

化学とかで物を合成するのは synthesize と言います。

例）

タンパク質を合成する
synthesize protein

合成○○ は synthetic ○○ になります。

例）

ポリエステルなどの合成繊維
synthetic fibers such as polyester

ご参考になれば幸いです

化学的な面で使う言葉ですね。
動詞として「合成する」はcompound, synthesize, composeなどの言い方があります。

例
合成物質
a synthetic substance

例
（私が）AとBを合成した。
I compounded A and B.

場合によりますが「combine」や「mix」も使えるかと。これらは化合する、混合する、または混ぜ合わせると言う意味になります。