コーチがひとりひとりのフォームを見て泳ぎ方を教えてくれました。って英語でなんて言うの？

sakiさん、ご質問ありがとうございます。 いいコーチみたいですね！ この場合の「ひとりひとり」は individually で、「フォームを見て」は watching their form で伝えたい意味を表現できます。 ご参考になれば、幸いです。

・The coach checked everyone’s form individually and taught us how to swim. 「コーチがひとりひとりのフォームを見て泳ぎ方を教えてくれました」 ・Our coach looked at each person's form and gave us swimming lessons. 「コーチが各自のフォームを確認しながら、泳ぎ方を教えてくれました」 individually で「一人ひとり個別に見る」という意味になります。 他には： The coach corrected each person's swimming posture one by one. 「コーチが一人ひとりの水泳フォームを個別に修正して教えてくれました」 ご質問ありがとうございました。 お役に立てれば幸いです。