I sent you the original photo and filled out the form.
ご質問ありがとうございます。
・I sent you the original photo and filled out the form.
＝「オリジナル写真を送信してフォームに記入しました。」
（例文）I sent you the original photo and filled out the form. Please contact me if you need anything.
（訳）オリジナル写真を送信してフォームに記入しました。何かありましたらご連絡ください。
・filled out the formは「フォームに記入した」という意味です。
（例文）I filled out the form yesterday.
（訳）私は昨日フォームに記入しました。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
