1.) pottery (陶器) 「陶器」は今回英語でpotteryと訳せます。Potteryは粘土と何かを作ることです。
例えば、
Recently I've gained an interest in pottery so I think I want to try making pottery for my self. (最近陶芸に興味があり、自分で陶器を作ってみたいと思っています)
その「陶器」が英語で「Ceramics」か「Pottery」と言います。
以下は例文です。
最近陶芸に興味があり、自分で陶器を作ってみたいと思っています ー Recently I’ve developed an interest in ceramics, I want to learn how to make them myself.
陶器の作り方を習う ー Learn how to make pottery.
あの店は陶器類を売っている ー That store sells ceramics.
参考になれば嬉しいです。