お直し上がりは何日の何時です。って英語でなんて言うの?
丈のお直しはこちらでよろしいですか?に続いて
お直し上がりの日時を伝える英語を知りたいです!
回答
-
The date it will be fixed is on the _and at _p.m./a.m. .
The date it will be fixed is on the _and at p.m./a.m.. はお直し上がりは何日の何時です。と言う意味です。
The date it will be fixed は決まった日にちと言う意味です。
お役に立ちましたか?^_^