私は鼻炎ですって英語でなんて言うの?

鼻をかんでいてよく、「風邪なの?」と聞かれます
言い方がわからないので、I have allergy.と言っています
風邪でもアレルギーでもないときに言いたいです
female user icon
Niwakaさん
2019/01/21 22:32
date icon
good icon

6

pv icon

5591

回答
  • I have nasal catarrh

    play icon

  • I have nasal inflammation

    play icon

「鼻炎」は、辞書ではnasal catarrhと書いてあります。しかし、日常的な会話では出てこない言葉です。私は使ったことがない言葉です。日常会話ではnasal inflammationが普通です。
「私は鼻炎です」や、「私は風邪です」など、病気などの話では、I have ~ と言います。
回答
  • I have rhinitis

    play icon

鼻炎は rhinitis と言います。
風邪か聞いてくる場合風邪みたいなものと言いたいなら
it's like a cold などと答えるのも良いでしょう。

「まぁ風邪みたいなものといえます」
"I guess you can say it's like a cold" など
good icon

6

pv icon

5591

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:5591

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら