自慢のって英語でなんて言うの？

My brother is my pride and joy. 自慢の弟（兄）です。 my pride and joyは直訳すると、私の誇りであり喜び　になります。

上田さんと違う別解を出しました。 proud 誇りに思う、自慢の " **** I am proud of " と言う表現は覚えておくといいでしょう。 ” The business I am proud of" (私が誇りに思う(自分の)ビジネス) "My son I am proud of" (私が誇りに思う息子) シンガポールからお届けしました。ここでも英語が通じます。がんばってグローバル市民を目指しましょう。

I am proud of my little brother. 私の自慢の弟 となります！ お役に立てれば幸いです！