質問する
ゲストさん
注目
新着回答
誰からの荷物ですかって英語でなんて言うの?
郵便局員が、小包を持ってきました。誰からの小包なのか知りたい。
TAKASHIさん
2019/01/22 15:58
4
8703
Deanna J Wright
英語教師・翻訳者・通訳者
アメリカ合衆国
2019/01/22 23:07
回答
Who is this package from?
「誰から」は 疑問詞として who from と言う。文章に当てはまると Who が最初に入れて、 from を動詞と目的語の後につけます。 今回の動詞は X (to be の活用) from そして、Who is this package from? と言う英語の文章です。
役に立った
2
Jake N
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2019/01/23 08:27
回答
Who sent you this package?
Who is this package from?
Who has mailed this item to you?
Who sent you this package? この荷物は誰から送ったんですか? Who is this package from? 誰からの荷物ですか? Who has mailed this item to you? これも”この荷物は誰から送ってんですか?”けれどこれの方が敬語っぽい。もし郵便の人家来て客さんと話すからこの英文は良いと思います。
役に立った
2
4
8703
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
誰の名前で登録してますか?って英語でなんて言うの?
位置情報を知らせてくれるって英語でなんて言うの?
荷物を全部下ろしてくださいって英語でなんて言うの?
荷解きは終わり、あとは荷物の整理をするだけって英語でなんて言うの?
荷物を置くって英語でなんて言うの?
私が送った荷物はちゃんと輸送されているかな?って英語でなんて言うの?
荷物を引きずるって英語でなんて言うの?
荷物の追跡ができて、安い方法で送りたい。って英語でなんて言うの?
荷物を親から送ってもらうが、来週中に届くから来たら教えてって英語でなんて言うの?
をおいてからって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
8703
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
79
2
TE
回答数:
60
3
Yuya J. Kato
回答数:
29
Kogachi OSAKA
回答数:
8
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
319
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
250
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
116
1
Paul
回答数:
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12178
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6924
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら