世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

荷物を全部下ろしてくださいって英語でなんて言うの?

荷物を全部おろしてください! 車の中でゲストに伝えるシチュエーションです。 車から荷物をおろしてもらう時に伝えたいです
default user icon
Naoさん
2022/02/18 20:57
date icon
good icon

2

pv icon

5672

回答
  • Please move all your luggage out from the car / trunk(boot)

    play icon

  • Could you please take all your luggage out from the car / trunk (boot)?

    play icon

move(動かす)もtake out (外へ動かす)もどちらも車からものを移動させるのに使える動詞(句動詞)です。Please....で始めるのもCould....?で始めるのもどちらも大切な相手に向かって使える言い方で優しく伝えることで丁寧さが伝わります。 car(車)というかtrunk またはboot(車の後ろのトランク部分)というかはどこに荷物を積んでいるか、で変えられます。ちなみに米国ではtrunk,英国ではbootが使われます。
Maiko H 英語講師
good icon

2

pv icon

5672

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5672

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら