ヘリコプターって英語でなんて言うの?

乗り物のヘリコプターです。海外にいったときに初めて乗りました。
default user icon
keitoさん
2019/01/23 10:07
date icon
good icon

18

pv icon

8444

回答
  • Helicopter

    play icon

「ヘリコプター」が英語で「helicopter」と言います。

例文:
ヘリコプターを操縦する ー Fly a helicopter.
患者はヘリコプターで病院へ運ばれた ー The patient was transported to a hospital by helicopter.
ヘリコプターが上空を旋回した ー The helicopter is hovering overhead

参考になれば嬉しいです。
Alice G DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Helicopter

    play icon

  • chopper

    play icon

ヘリコプターは英語からの外来語ですからそのまな 'helicopter' です。

例文を訳してみましょう:
「海外にいったときに初めて乗りました。」
'When I went overseas, I flew in a helicopter for the first time.'

インフォーマルの言い方もいくつかあります。
例えば: 'chopper' とも言います。
'to chop' は「ぶった切る」という意味です。
ローターが空気をぶった切っている音から来た言い方そうです。
回答
  • A helicopter

    play icon

  • A chopper

    play icon

英語で「ヘリコプター」は helicopter. よく使うスラングは chopper です。

例文:
海外にいったとき、ヘリコプターを初めて乗りました。
When I was abroad, I flew in a helicopter for the first time.

初めて~~た = ~~ for the first time

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
回答
  • helicopter

    play icon

「ヘリコプター」はそのまま”helicopter "で大丈夫です。
そして、ヘリコプターの発着場を"helipad"と表現します。

似たような単語で、「ヘリコプターの周遊」を”helicopter ride"や”chopper ride"と表現します。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • helicopter

    play icon

「ヘリコプター」は英語でも「helicopter」といいます。

「helicopter」は数えられる名詞です。「ヘリコプター」が一機のときは「helicopter」、複数あるときは「helicopters」と複数形になります。

【例】

Have you ever flown in a helicopter?
→ヘリコプターに乗ったことはありますか。

When I grow up, I want to be a helicopter pilot.
→大きくなったら、ヘリコプターの操縦士になりたい。

There's a helicopter waiting.
→ヘリコプターが待っています。

ご質問ありがとうございました。
good icon

18

pv icon

8444

 
回答済み(5件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:8444

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら