もっと簡単な単語を使って話してほしいって英語でなんて言うの？

「あなたが今なんと言ったのか全然わからなかった！もっと簡単な単語を使って話して！」 I couldn't understand what you said. Could you please use easier words? 文を小さくして見てみましょう。 I couldn't understand わからなかった what you said あなたが何と言ったか Could you please 〜してくれませんか？ use easier words もっと簡単な単語を使って

”Could you please use simple words?”とは「簡単な言葉を使っていただけませんか？」の意味です。 「簡単な言葉で言いますと。。」は”If I say that in simple words.."でオッケーです。また、「易しい英語に訳す」を”put into simple English"と表現します。 ご参考になれば幸いです。