Do you have any favorite songs you'd like to listen to?
どちらも「何か聴きたい曲ある?」という聞き方です。
1) Are there any songs you want to hear?
2) Do you have any favorite songs you'd like to listen to?
最後に while we are doing the photoshoot 「撮影中に」
をつけてあげても良いです。
ご参考になれば幸いです!