世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

免除って英語でなんて言うの?

「大学入学の際、成績優秀者は学費が免除になります」といいたいです。
default user icon
sakiさん
2019/02/04 15:22
date icon
good icon

32

pv icon

35254

回答
  • Exempt

"Those with high academic performance will be exempted from tuition upon entering the university." 「学問が[優秀](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/48056/)な[生徒](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53274/)は入学の際に学費が免除になります」 * those: high academic performance: 成績優秀、高い学業成績 * be exempted from: 〜〜から免除される * tuition: 学費 * upon: 〜〜する際に * enter an university: 大学に入学する ご参考になれば幸いです。
回答
  • exempt

  • have waved

Sometimes「[時々](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33335/)」, exceptional students with the highest grades,「[成績](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34979/)が特に高い学生/生徒は」 are exempt from having to pay any school fees.「学費が免除されます」 The best students「優れた学生/生徒」 get the requirement for school fees waved.「学費を払う必要を免除されます」
回答
  • exempt from ...

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: exempt from ... 〜免除 例: You will be exempt from taking the test next week. あなたは来週のテストが免除されます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

32

pv icon

35254

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:32

  • pv icon

    PV:35254

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら