あれ?何買おうとしてたんだっけ?全然思い出せないって英語でなんて言うの?

お店(スーパー)に買い物に行きました。買おうと思っていた物が、一体何なのか思い出せません。
スーパーでは食料品を買いましたが、買おうとしていた物は思い出せません。仕方なく家に帰りました。帰宅後、少し経ってから思い出しました。
Maisyさん
2019/02/05 22:49

2

1234

回答
  • I can't remember what I was meant to buy for the life of me.

"I can't remember what I was meant to buy for the life of me."
「何を買おうとしていたのか、全く思い出せない」

* remember: 思い出す
* be meant to: 〜〜をする筈
* buy: 買う
* for the life of me: 全く、どうしても、全然(元は「命をかけても」の意味から)

ご参考になれば幸いです。

2

1234

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:2

  • PV:1234

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら