Previous location
「前泊地(前日に泊まった場所)」
Next destination
「後泊地(次に泊まる予定の場所)」
上記のように表現することができます。
ホテルの宿泊カード等の表記項目としては Previous location(または Previous place of stay)と表記するのが標準的です。
例文:
Please fill in your previous location and your next destination on this card.
「こちらのカードに前泊地と後泊地(次の目的地)をご記入ください」
ぜひ参考にしてみてください。