鑑賞って英語でなんて言うの？

[芸術](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54447/)品や[映画](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36498/)を見る場合などは see や watch などが 使えますが見るだけでなく良さを理解すると言った感じの 表現なら appreciate や admire などを使うのがおすすめです。 「私は[絵](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34303/)を鑑賞します」 "I appreciate paintings" など

★ 訳 「[楽しむ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33272/)、鑑賞する」 ★ 解説 　芸術作品などを見るときに、ただ see、look、watch などを使う以外に、「〜を見て楽しむ（≒「鑑賞する」）」と言うこともできます。 　We enjoyed the paintings at the gallery. 　「私達はギャラリーで絵画を見て楽しんだ」 　ご参考になれば幸いです。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： enjoy - 楽しむ watch - 観る 映画や舞台などの場合は watch を使うこともできますね。 enjoy は「楽しむ」なので幅広く使用できます。 ぜひ参考にしてください。