よく思い出したね！って英語でなんて言うの？

思い出すの過去形で remembered を使って
well remembered と言えます。

記憶力いいねと言いたい場合は you've got good memory と
言うのも良いです。

英語フレーズ:
- "Good memory!"
- "You have a great memory!"

解説:
誰かがあまり思い出せないと思っていた何かを思い出したとき、英語では「よく思い出したね！」と賞賛する場合に "Good memory!" や "You have a great memory!" というフレーズを使うことができます。これらのフレーズは、その人の記憶力を賞賛する表現で、相手がうろ覚えの情報を正確に思い出したことを称えるときに使います。

「Good memory!」は「記憶力がいいね！」というシンプルな言い回しで、その場にふさわしい簡潔なコメントです。「You have a great memory!」は「あなたは素晴らしい記憶力を持っているね！」と、もう少し友好的で感嘆を込めた仕方で相手を褒めます。

関連する単語やフレーズのリスト:
- "Impressive recall" - 印象的な記憶力。
- "That's quite a recollection" - それはかなりの記憶だ。
- "Well remembered" - よく覚えていたね。
- "I'm impressed you remembered that" - その情報を覚えていたとは感心だ。

これらの表現を使うことで、誰かが印象的に何かを思い出した瞬間の感動や賞賛の気持ちを伝えることができます。