よく思い出したね！って英語でなんて言うの？

思い出すの過去形で remembered を使って well remembered と言えます。 記憶力いいねと言いたい場合は you've got good memory と 言うのも良いです。

　 - "Good memory!" - "You have a great memory!" 英語では「よく思い出したね！」と賞賛する場合に "Good memory!" や "You have a great memory!" というフレーズを使うことができます。　

Way to remember! 「よく思い出したね！」 I’m glad you remembered that! 「それを思い出せて良かったね！（よく思い出したね！）」 上記のように表現することができます。 Way to remember! や Good job remembering that! で「よく思い出せたね！」という称賛のニュアンスになります。 例文： You thought you forgot, but you finally got it! Way to remember! 「忘れたかと思ってたのに思い出したんだね！ よく思い出したね！」 ぜひ参考にしてみてください。