質問する
ゲストさん
注目
新着回答
畑を荒らすって英語でなんて言うの?
カラスや猪などが畑を荒らす、はどのように言うでしょうか?
Kuさん
2019/02/09 14:45
16
16441
Woods Danny
世界人
オーストラリア
2019/02/11 15:19
回答
Wreck
Destroy
The stupid monkeys( 馬鹿な猿) and horrible crows( ひどいカラス) are laying waste and wrecking our farm. ( 荒らしたり 脅かしたり) Wild boar, monkeys and crows( 猪や猿や カラスは) often destroy farmland( 畑をよく 荒らしたりする)
役に立った
13
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/08/31 20:45
回答
ruin the/a field
destroy a/the field
ご質問ありがとうございます。 「畑」をfieldに訳せます。farmにも訳せますが意味がちょっと違います。fieldはfarmの部分の一つです。 例文:Crows and boars ruin our field. 例文:Every summer, boars destroy my dad's corn field. ご参考になれば幸いです。
役に立った
3
16
16441
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ひまわり畑って英語でなんて言うの?
田舎の人は猿が嫌いです。猿は畑を荒らすからです。って英語でなんて言うの?
種撒き(種まき)って英語でなんて言うの?
「米作り」って英語でなんて言うの?
肥えた畑に丈夫な稲を植え、それが未来に繋がるって英語でなんて言うの?
除草剤って英語でなんて言うの?
子供達の子供達もそのずっと先の子供達も食べていけるようにって英語でなんて言うの?
畑って英語でなんて言うの?
いつでもいいから、畑にできた大根とっていっていいよ。って英語でなんて言うの?
耕すって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
16
PV:
16441
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
60
2
Yuya J. Kato
回答数:
13
3
Kogachi OSAKA
回答数:
6
Sana N
回答数:
6
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Taku
回答数:
310
2
Paul
回答数:
309
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
120
1
Paul
回答数:
16586
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12173
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6908
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら