ヘルプ

肥えた畑に丈夫な稲を植え、それが未来に繋がるって英語でなんて言うの?

よく肥えた畑と言う表現がわかりません。
( NO NAME )
2017/03/30 00:17

3

1614

回答
  • Put good seeds in rich earth, and watch your future grow.

"肥えた畑に丈夫な稲を植え、それが未来に繋がる"は、

Put good seeds in rich earth, and watch your future grow.

で、どうでしょうか?

”肥えた畑”は、rich soil, rich land などもあります。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー

3

1614

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:3

  • PV:1614

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら