英語で「パーソナル」は personal です。 同じ意味があります (個人の/自分の/身上の)
パーソナルトレーニング = Personal training.
パーソナルサービス = Personal services.
パーソナルロボット = Personal robot.
ご参考になれば幸いです。
パーソナルはそのままpersonalといいます。発音も同じです。
パーソナルトレーナー - personal trainer
パーソナルトレーニング - personal training
痩せたいからパーソナルトレーナーと一緒に運動します
I want to lose weight so I will work out with a personal trainer
パーソナルトレーナーは高いけど結果絶対出るよ
Personal trainers are expensive but you’ll definitely get results