During the World Cup, 3 games will be hosted in this stadium.
"During the world cup" とは「WCの期間中」という意味です。"during" は 「～の間」を表します。
そして、"3 games will be hosted in this stadium" とは「このスタジアムでは３試合行われます。」という意味です。
したがって、「WCの期間中、このスタジアムでは3試合おこなわれます。」を英語にしたら、" During the World Cup, 3 games will be hosted in this stadium" になります。
Three matches will be held at this stadium during the World Cup.
Three matches will be held at this stadium during the World Cup.
「ワールドカップの期間中、このスタジアムでは3試合おこなわれます。」
hold は「（試合やイベントを）開催する」という意味です。
例文：
Three matches will be held at this stadium during the World Cup, so a lot of fans will visit.
「ワールドカップ期間中、このスタジアムでは3試合がおこなわれるため多くのファンが訪れます。」
お役に立てれば嬉しいです。
アメリカ合衆国 
