Please move your chairs to the front of the white board.
Please bring your chairs to the white board and have a seat there.
1) Please move your chairs to the front of the white board.
「ホワイトボードの前に椅子を移動してください。」
move one's chair(s) to 場所 を使った言い方です。
2) Please bring your chairs to the white board and have a seat there.
「ホワイトボードに椅子を持って行って座ってください。」
bring one's chair(s) to 場所 とも言えます。
have a seat で「座ってください・着席ください」という言い方です。
または
Please have/take a seat in front of the whiteboard.
「ホワイトボードの前に座ってください。」と簡単に言うこともできると思います。
ご参考になれば幸いです！
Please take your chairs and move to the front of the whiteboard.
Please take your chairs and move to the front of the whiteboard.
「自分の椅子を持って、ホワイトボードの前に移動してください。」
move to は「〜へ移動する」という意味です。
例文：
Please take your chairs and move to the front of the whiteboard for group work.
「グループワークを始めますので、椅子を持ってホワイトボードの前に移動してください。」
お役に立てれば嬉しいです。
日本 
アメリカ合衆国 
