[巡回展]は Traveling exhibitionです。 もしくはTouring exhibition です。
この展覧会は引き続き、渋谷に巡回されます。
This traveling exhibition will move to Shibuya next.
This touring exhibition will continue on to Shibuya.
ご参考になれば幸です。
「巡回展」は英語でtraveling exhibitionです。博物館とか美術館の展示が色々な場所に「旅行する (travel)」といった意味の表現になります。
例えば：
This exhibition will next continue to Tokyo.（この展覧会は引き続き、東京に巡回されます。）
イギリス 
カナダ 
