巡回健診って英語でなんて言うの?

職場や地域に巡回健診車がきて、健康診断をすることを巡回健診と呼ばれていると思いますが、英語でなんていうのでしょうか。
default user icon
yoshinari itouさん
2018/07/13 16:36
date icon
good icon

3

pv icon

5118

回答
  • mobile medical services

    play icon

  • mobile healthcare

    play icon

  • mobile health screening

    play icon

巡回健診を英訳すると―

●mobile medical services
●mobile healthcare
●mobile health screening

など、様々な名称があります。

Mobileに「移動性」という意味があります。

Medical→医療の(メディカル)
Healthcare→医療健康管理(ヘルスケア)
Health screening→人間ドック


とても便利で有り難いシステムですよね。


少しでもご参考になれば幸いです。
Michiru 英語・異文化コミュニケーションコンサルタント
good icon

3

pv icon

5118

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5118

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら