世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

作業員って英語でなんて言うの?

現場で作業をしてくれる人のことです。英語で何ていうのでしょうか?
default user icon
Asuraさん
2019/02/22 11:23
date icon
good icon

21

pv icon

27864

回答
  • blue-collar worker

1.) blue-collar worker (作業員) 「作業員」は英語でblue-collar workerと訳せます。Blue-collar workerは普通に労働などの仕事をするというイメージがあります。 例えば、 There are many blue-collar workers in my factory. (私の工場でたくさんの作業員がいます)
回答
  • Blue-collar worker

  • Laborer

「作業員」は英語で「Blue-collar worker」という表現によく翻訳します。このフレーズは、制服の一部として青いデニムやシャンブレーのシャツを着ている肉体労働者のイメージに由来しています。これとは対照的に、「White-collar worker」という表現もあります。この用語は、オフィスワーカーの白いドレスシャツを指します。これらの記述子は20世紀初頭に使用されました。しかし、この区別は時間が経つにつれて不鮮明になりました。
good icon

21

pv icon

27864

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:21

  • pv icon

    PV:27864

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら