飲み合わせが悪いって英語でなんて言うの？

Question

ドラッグストアで色んな種類の薬を一気に買って行く人が多いのですが「この薬と薬は飲み合わせが悪いです。一緒に飲まないでください」と説明したいです。よろしくお願いします

Accepted Answer

まずは日本語だと薬を飲み。でも英語だと”take medicine”です。

薬を飲んだ方がいいよ！ - You should take medicine 

飲み合わせ - mix 
薬を飲み合わせ - Mix drugs/mix medicine.   
A cocktail of medicineも言える。薬のカクテル

〜〜が悪い - is bad, is dangerous, is not good 
飲み合わせが悪い - That mix of drugs is bad, mixing those medicines is dangerous