カッターって英語でなんて言うの？

In English「英語では」 we call it a box cutter.「ボックスカッターと言います」 You can break segments off「[部分](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58640/)を[曲げて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/80405/)捨てて」 instead of having to sharpen it.「研ぐことの代わりに」 So,「だから」 it always has a sharp edge.「いつも鋭いです」

これは box cutter がベストかもしれません。発音は「ボックスカッター」です。単に「カッター」を言いますと、リスカをしている方の意味として受け止められ可能性があり、とてもまずいシチュエーションになる可能性があります。なので、例えば、「カッター[ありますか](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32221/)？」を聞きたいなら Do you have a box cutter と聞けば良いと思います。 ご参考になれば幸いです。

カッターナイフは和製英語なのですが、カッターナイフのことを box cutter とも言うので、日本語のカッターは、英語の cutter からきているようです。 カッターのことは、utility knife や X-Acto knife と言う人もいます。 utility knife は「万能ナイフ」という意味になります。 X-Acto は色々なタイプのナイフやオフィス製品のブランド名で、カッターのことをこのブランド名を使って X-Acto knife と言う人もいます。（付箋をポストイットと言うブランド名で呼ぶのと同じ感じです。） ご参考になれば幸いです！

こんにちは。 カッターは「utility knife」「X-Acto knife」「box cutter」などの呼び方があります。 文房具に関する単語をいくつかご紹介します。 ・えんぴつ：pencil ・消しゴム：eraser ・ボールペン：ballpoint pen ・定規：ruler ・カッター：utility knife／X-Acto knife／box cutter ・文房具：stationery 参考になれば嬉しいです。

カッターはそのままcutterを言えるけどbox cutterといいます。 Box cutterはダンボール （Box)で使えるからBoxを付けってます。 カッター壊れてるから新しいの買えないと My box cutter is broken so I need to buy a new one 子供がいるからカッターを隠して There are kids around so hide the box cutter

Box cutters と utility knives は工事のような作業でよく使われています。ある家でもどこかで工具のひとつです。X-Acto knives は普通にデザインするときに使われています。三つは同じように使います。 A cutter というと、文脈によると通じられる可能性が高いです。けど、私にとってギロチン紙カッターを想像します。

「カッターナイフ」はbox cutterと言います(*^_^*) 関連語を示します♪ 「ナイフ」knife 「ハサミ」scissors 「カッターナイフ」box cutter 「爪切り」nail clippers 「のこぎり」saw 「ガムテープ」duct tape 「ハンマー」hammer 「ドライバー」screwdriver 「きり」gimlet 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)