手元を注意して作業しましょうって英語でなんて言うの?

カッターを使う仕事をしています
カッターの刃で自分の手を切らないように指示したい
default user icon
TAKASHIさん
2018/07/20 05:17
date icon
good icon

4

pv icon

5257

回答
  • Please be careful not to cut your hands when using the box cutter.

    play icon

  • Please be careful when using the box cutter.

    play icon

  • Watch your fingers when handling the box cutter.

    play icon

❶Please be careful not to cut your hands when using the box cutter.
(カッターを使う時は手を切らないように気をつけてください)。

❷Please be careful when using the box cutter.
(カッターを使う時は気をつけてください)。

❸ Watch your fingers when handling the box cutter.
(カッターを使用する時は指に気をつけてください)。

カッターは英語では box cutter (箱カッター)です。

Watch your fingers-危ないから指に気をつけて。
Watch your head-危ないから頭に気をつけて。
〜という意味です。
good icon

4

pv icon

5257

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5257

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら