When I draw something it looks like a child drew it
絵を描くことは「draw」すると言います。
何かを描くと言うのは「draw something」と言います。
したがって、「When I draw something it looks like a child drew it」を提案しました。
他の例も挙げますと：
- I drew a picture for Julian but he said it looks like a child drew it
イギリス 
