写真展って英語でなんて言うの？

「写真展」は”photo exhibition "で大丈夫です。
「写真」は”photo"の意味で。「展」は”exhibition”になります。

「展示会」という言葉をも”exhibition"と言います。

ご参考になれば幸い

「写真展」は英語でphoto exhibitionと言います。「写真」はphotoという意味で、「展」はexhibitionという意味なので、「写真展」は英語でphoto exhibitionになります。

例：
There is a photo exhibition of a famous photographer tomorrow.
明日有名な写真家さんの写真展があります。

She held her first photo exhibition since becoming a photographer.
彼女は写真家になったから、初めての写真展がありました。

There was a photo exhibition of my favorite photographer but I couldn’t go.
私の一番好きな写真家の写真展がありましたが、行けませんでした。