普遍的って英語でなんて言うの？

"普遍的" 英語で"universal" といいます　(どこにでも存在すること). That's a universal value それは普遍的な価値です. It's a universal truth. 普遍的な真実です. This movie has a universal appeal. この映画は普遍的なアピールがあります.

色々な言い方がありますが、シンプルな英語を提案します。 「Unchanging」とは、変わらないことです。 「不変的」の方に意味は近いですが、質問者様のお求めの英語だと思います。 例文： - It doesn't matter which age you look at; the gap between the wealthy and poor is unchanging. また、「Never changes」も使えます。 例文： - No matter how far back in history you look, the ratio of wealthy to poor never changes