的なって英語でなんて言うの?

話すときの「的な」って英語で何ていうのでしょうか?営業的な言い方とか、経営者的な考え方とか。金銭的な問題があるとか。
default user icon
keitoさん
2019/07/21 18:08
date icon
good icon

1

pv icon

1919

回答
  • like

    play icon

1.) like (的な) 「的な」の英語の一番適切な言葉はlikeと訳せます。「的な」は普通に英訳で言葉がありません。
例えば、
business like saying (営業的な言い方)

managerial like thinking (経営者的な考え方)

I have a money problem. (金銭的な問題がある)
good icon

1

pv icon

1919

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1919

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら