何日分の薬を処方してもらえますか?って英語でなんて言うの?
お医者様に質問するときにどのように質問したらいいでしょうか?何日分という言い方がイマイチわかりません。
回答
-
How many days can you prescribe the medicine for?
-
How many days is this medicine prescription?
こんにちは、
何日分という言い方が How many days?です
だから、何日分の薬を処方してもらえますか =How many days can you prescribe the medicine for?
*処方する = prescribe
*処方 = prescription
または、How many days is this medicine prescriptionを使います。
ご参考になれば幸です