当マンションは民泊禁止って英語でなんて言うの?

友人のマンションで台湾人が1室所有していて民泊を始めようとしている。住人は外国人が自分の住まいとして所有するのは許可するが、商売としての民泊は認めない。今まで規約に記載がないが、今後は禁止事項として管理業務に織り込むということを当事者に説明したい
default user icon
yukiさん
2019/03/08 13:54
date icon
good icon

6

pv icon

2703

回答
  • Renting out of the apartments to anyone else is not permitted at this apartment complex

    play icon

Renting out of the apartments( このマンションの 商売としての 民泊は) to anyone else( 他の人に) is not permitted( 厳しく 禁止されています) at this apartment complex. ( このマンションでは)
good icon

6

pv icon

2703

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2703

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら