所有物って英語でなんて言うの？

「所有物」は「property」といいます。
よく連語で「personal property」といいます。
「Personal」は「個人の」、「自分の」という意味です。

These items are my personal property, so please treat them with care.
この物は私の所有物ですので、取り扱うときは気をつけてください。

「Possession」という単語もあります。
動詞の「possess」から作られた名詞です。
「Possess」は「所有する」、「所持する」という意味です。
最後に「-ｓ」をつけると複数形になります。
「Possession」も形容詞の「personal」と一緒に使うことが多いです。

Is this bag your possession?
このカバンは君の所有物ですか。

I lost many of my personal possessions in the fire.
火事で自分の物をたくさん失いました。

「Belonging」という名詞もあります。
「To belong to （誰々）」の表現からきた名詞です。
この「Belong」は「（所有物として）～のものである」という意味の「belong」です。
「Belonging」も上の「possession」と一緒で、「-s」をつけると複数形で、よく「personal」と使うことがあります。

This item is special to me as one of my personal belongings.
この物は私の所有物として特別です。

Please take all personal belongings with you when you leave the room.
退室するとき、所有物を忘れずに持って行ってください。

property/possession/belongings: 所有物

例文：
That hat is my property.
その帽子は私の物です。

Are you shipping your possessions overseas next week?
あなたの所有物を来週海外に発送しますか？

Do not leave personal belongings unattended.
所持品を放置しないでください。

また、
belong to～: ～の所有物である
もよく使われます。

例文：
This ring belongs to me.
この指輪は私の物です。

ご参考に！